はじめての日本の方・ご家族へ
はじめてでも安心して巡る、京都の名所
清水寺をはじめ、一度は訪れたい定番の名所をご案内します。見どころや歩き方、ちょっとした作法まで、言葉の通じるガイドがそばでお伝えします。
- 内容
- 清水寺や祇園など、東山の名所を歩いて巡ります（ご希望で入れ替えできます）
- 時間
- 半日（約4時間）〜1日（約8時間）
定番の先にある日本を、
言葉の通じる人と。
フランス語圏から日本を旅する方へ
はじめての方には安心を、何度目かの方にはここだけの体験を。旅のご相談からご提案・お見積もりまで。
お問い合わせ・ご相談
対応言語：Français · 日本語
ABOUT
Sato について
はじめまして、Sato です。
フランス語で日本をご案内しているガイドです。
定番の名所も、その土地の手仕事や季節の風景も、同じように大切にしています。旅の目的やペース、お好みをうかがって、その方に合った旅を一緒に考えます。
はじめての日本で不安な方には、言葉の通じる相手がそばにいる安心を。何度目かの方には、ここでしかできない体験を。
旅程の手配とガイドは、信頼するフランス語対応の旅行会社が担当します。日程が合えば、私がご案内することもあります。
対応言語：Français · 日本語
TOURS
旅の例
どちらも一例です。実施できるかは、時期や受け入れ先のご都合によります。ご案内は、信頼するフランス語対応の旅行会社のガイドが担当し、日程が合えば Sato がご案内することもあります。内容・時間はご希望に合わせて組み立てます。
日本は2回目以上の方へ
職人の手仕事に触れる、刀鍛冶の工房へ
真っ赤な鋼を打つたびに火花が散る、刀鍛冶の仕事場を訪ねます。職人の技と、その背景にある歴史や暮らしを、フランス語でお伝えします。ここでしかできない体験を求める方に。
- 内容
- 刀鍛冶の工房で、鋼を鍛える作業を見学し、職人の話を聞きます。工房によっては小刀づくりなどの体験もできます
- 時間
- 見学は約1時間半〜2時間。移動を含めて半日〜1日
旅の形が決まっていなくても大丈夫です。
まずはご希望をお聞かせください。ご提案とお見積もりをお送りします。
FAQ
よくあるご質問
対応している言語は？＋
Français · 日本語 で対応します。
Sato が案内してくれますか？＋
ご案内は、信頼するフランス語対応の旅行会社のガイドが担当します。日程が合えば、Sato がご案内することもあります。ご相談の際にお知らせください。
お支払い方法は？＋
お見積もりの際に、手配を担当する旅行会社からご案内します。
キャンセルについて＋
キャンセルの条件は、お見積もりの際に、手配を担当する旅行会社からご案内します。
移動手段は？＋
車や列車などの手配は、信頼するフランス語対応の旅行会社が担当します。
CONTACT
お問い合わせ・ご相談
ご相談 → ご提案・お見積もり → お申し込み の順に進みます。お申し込み・お支払いは、手配を担当する旅行会社とのお手続きになります。対応言語：Français · 日本語